1
00:01:25,830 --> 00:01:30,660
[Обикновено величие]

2
00:01:30,690 --> 00:01:34,970
[Епизод 13]

3
00:01:35,320 --> 00:01:39,360
[В името на семействата]

4
00:01:39,600 --> 00:01:40,350
Гао Чао,

5
00:01:40,610 --> 00:01:42,840
Просто продължете с този план.

6
00:01:43,320 --> 00:01:44,050
Този план

7
00:01:44,050 --> 00:01:45,330
ви струва толкова много време.

8
00:01:45,690 --> 00:01:48,610
Ако все още има някакъв дефицит,

9
00:01:48,610 --> 00:01:49,930
просто го подобри сам, става ли?

10
00:01:49,930 --> 00:01:51,410
-Добре, разбрах. -Това е всичко.

11
00:01:52,850 --> 00:01:53,490
Началник Гао.

12
00:01:54,090 --> 00:01:55,650
началник! началник!

13
00:01:56,289 --> 00:01:57,210
Изяснихме го.

14
00:01:58,160 --> 00:02:00,200
Подобно е на това, което си помислихте.

15
00:02:01,260 --> 00:02:03,020
Тази жена е водила труден живот,

16
00:02:03,640 --> 00:02:05,850
и затова изле яда си върху нас.

17
00:02:06,600 --> 00:02:07,810
Съпругът й имаше любовна връзка,

18
00:02:08,229 --> 00:02:09,509
и двамата почти се разведоха.

19
00:02:10,590 --> 00:02:12,640
Съпругът й се е разделил с нея от дълго време.

20
00:02:12,870 --> 00:02:13,870
Тъй като не можеше да направи нищо със съпруга си,

21
00:02:13,900 --> 00:02:15,100
тя можеше да обърне цялото си внимание само на детето си.

22
00:02:15,240 --> 00:02:17,250
Така тя можела да полудее, стига детето й да не е до нея.

23
00:02:18,450 --> 00:02:21,050
А жената е труден човек в обществото.

24
00:02:21,170 --> 00:02:22,560
Имала е конфликти с всички съседи.

25
00:02:24,079 --> 00:02:25,280
И затова щеше да стане толкова неспокойна

26
00:02:25,280 --> 00:02:28,680
докато не можеше да види детето си.

27
00:02:28,930 --> 00:02:30,210
Открихме първопричината!

28
00:02:32,380 --> 00:02:33,460
Но до известна степен,

29
00:02:34,520 --> 00:02:36,440
тя всъщност е жалка жена.

30
00:02:38,280 --> 00:02:38,930
Имам идея!

31
00:02:39,880 --> 00:02:42,000
Можем да се опитаме да убедим Xia Jie от този аспект.

32
00:02:43,079 --> 00:02:45,000
В крайна сметка момичетата винаги са меки.

33
00:02:45,480 --> 00:02:46,120
Може би ще го направи

34
00:02:46,810 --> 00:02:48,050
имайте съчувствие към жената.

35
00:02:49,630 --> 00:02:51,140
Добре, ще опитам.

36
00:02:51,170 --> 00:02:52,500
Просто опитайте?

37
00:02:52,730 --> 00:02:53,440
Трябва да успеете!

38
00:02:55,160 --> 00:02:55,850
окей

39
00:03:02,210 --> 00:03:03,930
Xia Jie още ли не се е извинил?

40
00:03:05,140 --> 00:03:06,660
Не. Изглежда, че не е.

41
00:03:07,490 --> 00:03:08,690
Тя е малко упорита.

42
00:03:09,180 --> 00:03:10,380
Ако тя не се извини,

43
00:03:10,400 --> 00:03:11,720
тогава другата страна няма да остави въпроса да отпадне.

44
00:03:11,840 --> 00:03:13,800
Тогава как можем да го разрешим?

45
00:03:27,240 --> 00:03:28,680
Всички говорят за Xia Jie?

46
00:03:30,980 --> 00:03:33,540
Тогава изглежда, че Xia Jie няма друг избор, освен да се извини.

47
00:03:34,130 --> 00:03:35,079
слушай

48
00:03:35,910 --> 00:03:37,150
по-късно, когато Xia Jie дойде,

49
00:03:37,180 --> 00:03:39,390
не я ядосвай.

50
00:03:40,310 --> 00:03:41,390
Искаш да кажеш...

51
00:03:41,970 --> 00:03:43,810
Трябва да я оставим сама да реши дали да се извини.

52
00:03:43,890 --> 00:03:45,970
Убеждаването може само да я натисне.

53
00:03:47,280 --> 00:03:48,010
Ся Джие.

54
00:03:49,930 --> 00:03:50,560
Ся Джие.

55
00:03:51,540 --> 00:03:53,340
Можете да решите дали да се извините или не.

56
00:03:53,610 --> 00:03:54,970
Ако все още не желаете да се извините,

57
00:03:55,110 --> 00:03:56,790
Мога да ви помогна да преговаряте с нашата станция за това.

58
00:03:59,329 --> 00:04:00,370
Благодаря ти, Ян Шу.

59
00:04:01,080 --> 00:04:02,320
Имам си собствени принципи.

60
00:04:02,470 --> 00:04:03,420
Ще те помоля за помощ, ако има нужда.

61
00:04:05,010 --> 00:04:05,650
началник.

62
00:04:05,720 --> 00:04:06,290
началник.

63
00:04:06,290 --> 00:04:07,370
Още ли не си взе храната?

64
00:04:08,580 --> 00:04:09,460
Ще отида да взема храна.

65
00:04:09,640 --> 00:04:10,680
Аз също. Да вървим заедно.

66
00:04:15,420 --> 00:04:16,260
този човек...

67
00:04:16,980 --> 00:04:17,810
Да отидем да си вземем храната.

68
00:04:30,540 --> 00:04:31,030
Джи.

69
00:04:31,060 --> 00:04:32,220
Ела, можеш да хапнеш тук.

70
00:04:46,960 --> 00:04:48,000
Да я съжалявам?

71
00:04:48,530 --> 00:04:50,570
Искаш да кажеш, че трябва да й дам малко пари?

72
00:04:52,100 --> 00:04:54,420
Не това имах предвид.

73
00:04:54,610 --> 00:04:55,890
Ако не това имахте предвид,

74
00:04:55,890 --> 00:04:57,130
тогава защо трябва да жертвам достойнството си

75
00:04:57,130 --> 00:04:57,970
да я съжалявам?

76
00:05:05,400 --> 00:05:07,630
Отделете време и помислете за това.

77
00:05:15,130 --> 00:05:15,720
началник.

78
00:05:16,610 --> 00:05:17,570
Пак има проблеми.

79
00:05:18,290 --> 00:05:19,330
Знаете, че отидох в общността, където живее г-жа Ву

80
00:05:19,330 --> 00:05:20,810
за научаване на състоянието.

81
00:05:20,960 --> 00:05:23,610
Но някой с голяма уста й каза за това.

82
00:05:24,480 --> 00:05:26,330
Сега си мисли, че ще затрудним нещата за нея.

83
00:05:26,590 --> 00:05:28,270
Това е нелепо.

84
00:05:28,760 --> 00:05:29,560
Сега тя отново е тук

85
00:05:29,560 --> 00:05:30,570
в сервиза.

86
00:05:30,690 --> 00:05:31,330
Тя вече е тук?

87
00:05:32,750 --> 00:05:34,310
Не е доволна, въпреки че я получих.

88
00:05:34,440 --> 00:05:36,120
Тя иска да те види.

89
00:05:36,890 --> 00:05:38,890
Наистина е трудно да се справиш с нея.

90
00:05:38,890 --> 00:05:39,370
Да, тя е.

91
00:05:39,370 --> 00:05:40,120
да ти кажа,

92
00:05:40,480 --> 00:05:42,130
има един вид хора на този свят

93
00:05:43,200 --> 00:05:44,920
винаги приема най-лошото от другите

94
00:05:45,690 --> 00:05:47,330
независимо от реалността.

95
00:05:49,720 --> 00:05:50,400
да вървим

96
00:05:54,820 --> 00:05:55,590
Наруших ли закона?

97
00:05:57,000 --> 00:05:58,480
Извършил ли съм престъпление?

98
00:05:59,840 --> 00:06:01,210
Защо се държиш така с мен?

99
00:06:01,630 --> 00:06:03,550
Защо събрахте доказателства срещу мен навсякъде?

100
00:06:03,580 --> 00:06:04,420
защо

101
00:06:06,010 --> 00:06:06,850
Трябва да ми дадеш причина.

102
00:06:06,850 --> 00:06:07,360
началник.

103
00:06:07,570 --> 00:06:09,080
Ван, какво правиш там?

104
00:06:10,290 --> 00:06:11,770
Това ли е мястото, където работите?

105
00:06:12,090 --> 00:06:12,880
Върни се на мястото си.

106
00:06:13,610 --> 00:06:14,280
Продължете с работата си.

107
00:06:14,490 --> 00:06:15,770
Не се събирайте тук.

108
00:06:15,800 --> 00:06:16,770
Тук няма нищо, което си струва да се търси.

109
00:06:17,330 --> 00:06:17,970
тръгвай

110
00:06:22,040 --> 00:06:22,800
радвам се да се запознаем

111
00:06:23,400 --> 00:06:25,280
Д-р Ву, това е нашият шеф.

112
00:06:25,650 --> 00:06:26,650
Какво от това?

113
00:06:27,560 --> 00:06:28,890
Няма да го оставя, дори директорът да е тук.

114
00:06:29,200 --> 00:06:30,440
Няма да го оставя, докато се държиш така с мен.

115
00:06:31,010 --> 00:06:32,840
Престъпник ли съм? Нарушител ли съм на закона?

116
00:06:34,990 --> 00:06:36,580
Мадам, вижте...

117
00:06:36,800 --> 00:06:38,650
Нито сте нарушили закона, нито сте извършили престъпление.

118
00:06:38,650 --> 00:06:40,400
Но вие правите сцена тук

119
00:06:40,400 --> 00:06:41,680
е нарушил

120
00:06:41,930 --> 00:06:43,960
нормалният ни ред.

121
00:06:44,130 --> 00:06:44,890
добре,

122
00:06:45,200 --> 00:06:47,010
нека сменим мястото за по-нататъшен разговор,

123
00:06:47,010 --> 00:06:48,159
-добре? -Защо?

124
00:06:48,960 --> 00:06:50,000
Ти се осмели да се държиш така с мен,

125
00:06:50,330 --> 00:06:51,610
но сега се страхувате да го кажа тук?

126
00:06:51,890 --> 00:06:54,040
Страхувате се да позволите на тълпите да видят истинския ви цвят?

127
00:06:55,120 --> 00:06:55,920
Няма да отида никъде другаде.

128
00:06:58,010 --> 00:06:59,040
Тогава нека го изразим по този начин.

129
00:07:00,360 --> 00:07:02,570
Ако има медицински спор между вас и вашия пациент,

130
00:07:02,610 --> 00:07:04,290
и пациентът идва във вашия кабинет

131
00:07:04,450 --> 00:07:05,890
да направя сцена,

132
00:07:06,330 --> 00:07:07,040
смятате ли, че е подходящо?

133
00:07:08,720 --> 00:07:10,920
Д-р Ву, не е подходящо, нали?

134
00:07:18,050 --> 00:07:18,840
Къде искаш да говорим?

135
00:07:22,770 --> 00:07:24,610
Е, нека го повторя

136
00:07:25,800 --> 00:07:27,400
никой не те е разследвал

137
00:07:27,530 --> 00:07:29,850
или събрани доказателства срещу вас.

138
00:07:31,400 --> 00:07:33,810
Тъй като сте имали конфликти с един от нашите полицаи,

139
00:07:33,810 --> 00:07:35,000
ние естествено се нуждаем

140
00:07:35,290 --> 00:07:38,159
за да проверите напълно ситуацията.

141
00:07:38,909 --> 00:07:40,760
Спорът между мен и тази полиция

142
00:07:40,909 --> 00:07:42,150
възникна в полицейското управление, нали?

143
00:07:42,290 --> 00:07:43,770
Защо отиде в моята общност?

144
00:07:45,470 --> 00:07:47,950
Не съм извършил престъпление, не съм нарушил закона,

145
00:07:48,060 --> 00:07:49,810
имат афера или крадат пари.

146
00:07:50,880 --> 00:07:53,360
Не съм ли справедлив и законосъобразен гражданин?

147
00:07:59,490 --> 00:08:01,170
Вече съм натрупал

148
00:08:01,850 --> 00:08:02,690
клюки на тези празни жени

149
00:08:03,590 --> 00:08:05,070
в общността

150
00:08:05,150 --> 00:08:06,230
заради развода,

151
00:08:07,490 --> 00:08:08,370
но сега,

152
00:08:09,770 --> 00:08:11,730
ако и ти ме клеветиш,

153
00:08:12,400 --> 00:08:14,280
как да продължа да живея в общността?

154
00:08:15,050 --> 00:08:15,560
аз...

155
00:08:15,560 --> 00:08:16,640
какво си мислеше

156
00:08:16,890 --> 00:08:18,170
Мислил ли си за моето чувство?

157
00:08:18,690 --> 00:08:19,410
д-р Ву,

158
00:08:20,280 --> 00:08:21,120
това наистина е недоразумение.

159
00:08:21,570 --> 00:08:22,480
Не е като това, което си мислиш.

160
00:08:23,360 --> 00:08:25,370
Просто се надявахме да разрешим спора помежду си

161
00:08:25,370 --> 00:08:27,010
възможно най-скоро,

162
00:08:27,260 --> 00:08:28,780
така че така или иначе трябваше да намерим начин, нали?

163
00:08:29,130 --> 00:08:30,080
Определено нямахме предвид

164
00:08:30,080 --> 00:08:31,810
да навлиза в личния ви живот.

165
00:08:35,260 --> 00:08:37,100
Ако това ви кара да се чувствате обидени,

166
00:08:37,120 --> 00:08:38,039
тогава, моля, позволете ми да се извиня.

167
00:08:38,950 --> 00:08:39,750
Освен това можете да ми кажете

168
00:08:39,780 --> 00:08:41,690
които разпространяват слуховете.

169
00:08:41,840 --> 00:08:43,010
Ще отида да се изправя пред тях, за да стане ясно.

170
00:08:43,010 --> 00:08:44,450
Как бих могъл да знам кой го е направил?

171
00:08:45,400 --> 00:08:47,250
Както и да е, откакто стигна до ушите ми,

172
00:08:48,720 --> 00:08:49,770
става очевидно, че

173
00:08:49,930 --> 00:08:52,250
причини ми големи неприятности!

174
00:08:56,490 --> 00:08:57,850
Трябва да елиминирате лошите ефекти върху мен.

175
00:08:58,400 --> 00:08:59,210
Аз настоявам за това.

176
00:09:00,560 --> 00:09:01,600
Г-жо Ву,

177
00:09:02,290 --> 00:09:03,810
ние не направихме нито едното... хм...

178
00:09:03,810 --> 00:09:06,600
разпространявам нещо срещу теб,

179
00:09:06,730 --> 00:09:09,050
нито да измисля нещо срещу вас.

180
00:09:10,130 --> 00:09:12,880
Ако се чувствате обидени

181
00:09:13,210 --> 00:09:14,800
защото отидохме да проверим състоянието,

182
00:09:15,240 --> 00:09:16,770
тогава ще ти се извиня.

183
00:09:16,770 --> 00:09:18,000
Няма смисъл да се извиняваш тук.

184
00:09:18,360 --> 00:09:19,290
Изисквам това

185
00:09:21,160 --> 00:09:22,200
всички участващи

186
00:09:22,870 --> 00:09:24,070
и представителите на вашето полицейско управление

187
00:09:24,360 --> 00:09:25,800
ела в моята общност

188
00:09:26,640 --> 00:09:28,480
и ми се извини официално

189
00:09:28,970 --> 00:09:30,090
пред всички в обществото.

190
00:09:31,890 --> 00:09:32,970
Г-жо Ву,

191
00:09:35,400 --> 00:09:38,230
изтръгваш ръка.

192
00:09:39,770 --> 00:09:40,650
Значи го отказваш?

193
00:09:47,690 --> 00:09:50,010
Д-р Ву! Д-р Ву!

194
00:09:50,340 --> 00:09:51,340
Моля, седнете. Ще измислим начин.

195
00:09:51,370 --> 00:09:53,090
Можете да откажете да се извините, завинаги!

196
00:10:03,690 --> 00:10:04,640
Какво би могла да направи след това?

197
00:10:05,330 --> 00:10:06,120
нищо

198
00:10:06,610 --> 00:10:07,650
но да се обадите на "12345" [телефонна линия на информатора], за да ни докладвате.

199
00:10:13,630 --> 00:10:16,280
Чудя се как съпругът й е издържал живота с нея...

200
00:10:16,800 --> 00:10:18,170
Съжаляваш съпруга й?

201
00:10:18,920 --> 00:10:20,330
По-добре първо ни съжалете.

202
00:10:22,770 --> 00:10:23,720
Няма нужда.

203
00:10:25,120 --> 00:10:27,160
Нека просто се изправим пред това, каквото и да дойде.

204
00:10:34,560 --> 00:10:35,320
началник.

205
00:10:35,720 --> 00:10:36,280
началник.

206
00:10:37,250 --> 00:10:38,040
Какво ще кажете за това.

207
00:10:38,440 --> 00:10:40,160
Просто го остави

208
00:10:40,160 --> 00:10:41,200
към мен.

209
00:10:42,200 --> 00:10:44,210
Тази г-жа Ву може да мисли така

210
00:10:44,210 --> 00:10:45,160
рангът ми не е достатъчно висок.

211
00:10:45,720 --> 00:10:46,430
Но

212
00:10:46,840 --> 00:10:48,890
Ще измисля начин да я убедя.

213
00:10:49,530 --> 00:10:50,370
Първо, беше

214
00:10:51,210 --> 00:10:52,410
причинени от Xia Jie,

215
00:10:53,090 --> 00:10:54,130
но тя нямаше да се извини.

216
00:10:54,730 --> 00:10:56,690
Така че, като неин господар, аз също съм отговорен за това.

217
00:10:58,330 --> 00:10:59,130
Второ,

218
00:11:00,170 --> 00:11:01,610
Не успях да го обработя правилно,

219
00:11:02,050 --> 00:11:03,840
и по този начин влоши ситуацията от жената.

220
00:11:05,010 --> 00:11:06,930
Така че не мога повече да позволя да бъдете несправедливо обвинявани.

221
00:11:07,640 --> 00:11:09,160
Хайде, не говори така.

222
00:11:10,160 --> 00:11:11,770
Всички работихме в този полицейски участък.

223
00:11:12,570 --> 00:11:13,450
За Xia Jie,

224
00:11:14,360 --> 00:11:15,770
все пак трябва да се опиташ да я убедиш,

225
00:11:15,770 --> 00:11:17,080
и я критикувайте, ако е необходимо.

226
00:11:21,170 --> 00:11:22,730
Наистина ли я удариха по лицето?

227
00:11:23,360 --> 00:11:24,090
да

228
00:11:25,820 --> 00:11:27,260
Въпреки че беше случайно,

229
00:11:27,280 --> 00:11:29,640
но все пак се случи.

230
00:11:33,240 --> 00:11:34,610
Горкото момиче.

231
00:11:36,530 --> 00:11:39,330
Когато ти ме убеди да бъда неин господар в началото,

232
00:11:39,330 --> 00:11:39,890
аз...

233
00:11:40,130 --> 00:11:41,130
Наистина исках да го откажа.

234
00:11:42,050 --> 00:11:43,120
Защо споменавате това?

235
00:11:44,240 --> 00:11:45,280
защо

236
00:11:45,970 --> 00:11:47,450
Това няма нищо общо с това.

237
00:11:50,170 --> 00:11:51,760
Трябва да продължите с работата си,

238
00:11:51,930 --> 00:11:54,010
и също така свалете товара от ума си.

239
00:11:54,480 --> 00:11:55,210
окей

240
00:11:56,530 --> 00:11:58,680
Натоварването в ума ви няма нищо общо с това, г-жо Ву.

241
00:12:20,580 --> 00:12:21,640
Съжалявам, съжалявам.

242
00:12:22,090 --> 00:12:23,010
Нека вдигна телефона.

243
00:12:23,770 --> 00:12:25,490
Трябва да го взема.

244
00:12:29,110 --> 00:12:31,010
Трябва да изляза за това.

245
00:12:31,170 --> 00:12:32,090
Можете просто да отговорите на телефона тук.

246
00:12:32,170 --> 00:12:33,160
Имам неща за вършене в съседната стая.

247
00:12:35,970 --> 00:12:36,650
благодаря

248
00:12:39,240 --> 00:12:40,170
Аз съм, директор Сонг.

249
00:12:40,560 --> 00:12:41,210
майстор.

250
00:12:41,600 --> 00:12:42,970
Не можете да допуснете грешката на вашата станция

251
00:12:42,970 --> 00:12:44,890
повлияете на нормалния ред на цялото бюро, можете ли?

252
00:12:45,010 --> 00:12:45,960
Този д-р Ву

253
00:12:46,050 --> 00:12:48,650
звъни на "12345" всеки ден.

254
00:12:48,650 --> 00:12:50,400
И тя дори отиде да направи сцена в нашия провинциален отдел.

255
00:12:51,240 --> 00:12:52,480
Получих обаждане от нашия провинциален отдел.

256
00:12:52,680 --> 00:12:53,650
Как искаш да ти отговоря?

257
00:12:54,330 --> 00:12:55,810
Ти си директорът,

258
00:12:56,210 --> 00:12:57,610
и имат големи възможности.

259
00:12:58,440 --> 00:13:00,080
Трябва да знаете как да отговорите на него.

260
00:13:01,050 --> 00:13:02,450
Добре, наистина отговорих на него.

261
00:13:02,970 --> 00:13:03,530
казах

262
00:13:04,040 --> 00:13:06,010
ще разрешите проблема утре.

263
00:13:07,130 --> 00:13:07,840
Шеф Уанг.

264
00:13:08,280 --> 00:13:10,410
Утре е крайният срок за вас.

265
00:13:17,810 --> 00:13:18,720
Д-р Ву.

266
00:13:19,290 --> 00:13:20,240
Така че все още

267
00:13:21,010 --> 00:13:22,410
настоявайте, че

268
00:13:22,410 --> 00:13:25,130
всички от нашия полицейски участък

269
00:13:25,650 --> 00:13:28,440
трябва да ви се извини пред жителите на вашата общност?

270
00:13:28,520 --> 00:13:29,280
разбира се

271
00:13:29,910 --> 00:13:31,640
Иначе няма нужда да говорим повече.

272
00:13:34,720 --> 00:13:35,450
Добре.

273
00:13:40,090 --> 00:13:41,130
прав си

274
00:13:42,240 --> 00:13:45,000
Нашата работа ви накара да имате недоразумението.

275
00:13:46,720 --> 00:13:48,730
И аз трябва да бъда виновен за това като началник.

276
00:13:49,530 --> 00:13:52,360
Ще дойда с моите хора да ти се извиня лице в лице.

277
00:13:56,400 --> 00:13:57,090
Директор Ма,

278
00:13:57,810 --> 00:14:00,400
вие също сте чували какво има предвид д-р Ву.

279
00:14:00,400 --> 00:14:01,200
така...

280
00:14:02,080 --> 00:14:04,090
нека просто направим това, което д-р Ву поиска.

281
00:14:05,290 --> 00:14:06,530
Колко хора

282
00:14:06,530 --> 00:14:08,090
в общността

283
00:14:08,090 --> 00:14:09,050
познавате този проблем?

284
00:14:10,410 --> 00:14:11,570
много.

285
00:14:12,120 --> 00:14:14,170
Тези хора наистина обичат клюките.

286
00:14:14,170 --> 00:14:16,090
Трябва да има широк кръг от хора, които го знаят.

287
00:14:16,090 --> 00:14:17,360
няма значение

288
00:14:18,040 --> 00:14:19,040
Просто ги намерете всички.

289
00:14:20,010 --> 00:14:22,000
Трябва да позволим на всички да видят нашите извинения

290
00:14:22,370 --> 00:14:23,970
без значение колко хора

291
00:14:23,970 --> 00:14:25,560
включи се.

292
00:14:25,760 --> 00:14:27,610
Трябва да елиминираме вредните ефекти

293
00:14:27,810 --> 00:14:28,650
сред всички замесени хора.

294
00:14:29,730 --> 00:14:30,440
окей

295
00:14:30,440 --> 00:14:32,690
Не мога да ги разбера тези хора.

296
00:14:32,690 --> 00:14:34,840
Вижте, д-р Ву беше

297
00:14:35,170 --> 00:14:36,520
развеждайки се със съпруга си.

298
00:14:37,800 --> 00:14:38,530
Но....

299
00:14:38,530 --> 00:14:39,770
Няма нищо общо с тях.

300
00:14:39,810 --> 00:14:41,560
Защо трябва да ги е грижа толкова много за това!

301
00:14:41,650 --> 00:14:42,800
Това е много извън линията.

302
00:14:44,240 --> 00:14:46,730
Добре, ще отида да го проуча.

303
00:14:48,000 --> 00:14:49,350
Без значение колко широко са се разпространявали слуховете,

304
00:14:49,650 --> 00:14:51,400
ще направим всичко възможно, за да премахнем вредните ефекти.

305
00:14:52,240 --> 00:14:55,200
Ако се знае от всички собственици на къщи,

306
00:14:55,440 --> 00:14:56,970
тогава можем да проведем среща на собствениците на къщата.

307
00:14:57,320 --> 00:14:58,120
Няма начин.

308
00:15:02,050 --> 00:15:02,890
Ела в дома ми.

309
00:15:03,600 --> 00:15:04,770
Извини ми се в дома ми.

310
00:15:11,970 --> 00:15:13,610
Променихте ли решението си?

311
00:15:26,120 --> 00:15:27,650
Забравих да нося шапката си.

312
00:15:29,040 --> 00:15:29,680
Ду.

313
00:15:29,720 --> 00:15:30,430
Ся.

314
00:15:30,610 --> 00:15:31,560
Смени си прическата!

315
00:15:32,290 --> 00:15:34,170
Мислех, че прическата ти е добра, затова смених и една.

316
00:15:37,230 --> 00:15:38,270
Да се ​​погледнем в огледалото.

317
00:15:48,890 --> 00:15:50,770
Принцесата на нашата станция със сигурност ще бъде защитена.

318
00:15:51,520 --> 00:15:54,280
Определено. Специално защитени.

319
00:15:54,810 --> 00:15:56,520
Само някой да ни се извини

320
00:15:56,520 --> 00:15:58,240
когато направихме грешки.

321
00:15:58,240 --> 00:16:00,160
Добре, продължавай да бършеш масата.

322
00:16:15,000 --> 00:16:15,730
чувал ли си го

323
00:16:18,130 --> 00:16:18,930
какво?

324
00:16:20,780 --> 00:16:22,260
Тъй като ти отказа да се извиниш,

325
00:16:22,320 --> 00:16:24,480
Dou беше помолен да ви замести, за да го направите.

326
00:16:38,200 --> 00:16:38,850
Ду.

327
00:16:38,850 --> 00:16:41,210
Опитайте се да се държите като нея по-късно.

328
00:16:42,690 --> 00:16:43,600
Как да действаме?

329
00:16:44,760 --> 00:16:46,920
Ду, имам идея.

330
00:16:48,000 --> 00:16:50,410
Просто застанете зад мен, след като пристигнем там.

331
00:16:51,000 --> 00:16:52,170
Когато започнем да се извиняваме,

332
00:16:52,330 --> 00:16:54,410
можете да започнете да плачете с ръце, покрили лицето си.

333
00:16:55,690 --> 00:16:57,040
Не забравяйте да плачете, независимо дали можете да пролеете сълзи или не.

334
00:16:57,040 --> 00:16:58,320
Разбира се, не забравяйте да покриете лицето си с ръце.

335
00:16:58,720 --> 00:16:59,730
Когато те помоля да се извиниш,

336
00:16:59,730 --> 00:17:01,370
трябва да кимнете с ръце, покрили лицето си.

337
00:17:02,320 --> 00:17:05,210
И тогава просто кажете съжалявам.

338
00:17:05,849 --> 00:17:06,810
Не забравяйте да изглеждате разкаяни.

339
00:17:07,089 --> 00:17:09,000
И се опитай да пролееш сълзи, става ли?

340
00:17:10,690 --> 00:17:11,410
добре,

341
00:17:12,250 --> 00:17:14,280
ако наистина имате затруднения в това, тогава пригответе бутилка капки за очи.

342
00:17:16,160 --> 00:17:16,839
извинете ме

343
00:17:17,170 --> 00:17:17,810
влизай

344
00:17:24,400 --> 00:17:25,200
Отивам да се извиня.

345
00:17:37,330 --> 00:17:39,960
Сега можем да се опитаме да коригираме манталитета си.

346
00:17:40,690 --> 00:17:41,800
Не се чувствайте стресиращи.

347
00:17:42,810 --> 00:17:44,110
Тъкмо тръгваме

348
00:17:44,410 --> 00:17:46,970
за задоволяване

349
00:17:46,970 --> 00:17:47,770
труден човек,

350
00:17:48,290 --> 00:17:50,290
и да я накара да се почувства по-добре.

351
00:17:51,720 --> 00:17:53,560
Вече стигнахме толкова далеч.

352
00:17:54,170 --> 00:17:55,450
И нека усъвършенстваме

353
00:17:55,450 --> 00:17:57,050
тази последна стъпка, става ли?

354
00:17:57,870 --> 00:17:59,320
Особено след като влезем в къщата й,

355
00:17:59,530 --> 00:18:00,720
не забравяйте да контролирате настроението си.

356
00:18:01,320 --> 00:18:02,200
Без значение какво казва тя,

357
00:18:02,370 --> 00:18:03,610
трябва да отговорим само с "да"

358
00:18:03,730 --> 00:18:04,960
и не отговаряй, става ли?

359
00:18:05,520 --> 00:18:07,850
Нека се опитаме да останем там повече от час, става ли?

360
00:18:13,090 --> 00:18:13,690
добре.

361
00:18:17,790 --> 00:18:19,470
Най-малко четиридесет и пет минути.

362
00:18:20,040 --> 00:18:22,760
Или ще изглежда твърде повърхностно.

363
00:18:35,470 --> 00:18:36,390
Само тази единица.

364
00:18:36,740 --> 00:18:37,410
този?

365
00:18:38,430 --> 00:18:39,310
Ще паркирам тук.

366
00:18:59,490 --> 00:19:00,130
Какво ще кажете за това.

367
00:19:01,210 --> 00:19:02,320
Xia Jie, дръж цветята.

368
00:19:03,090 --> 00:19:04,400
И да тръгваме.

369
00:19:05,090 --> 00:19:05,810
Давай!

370
00:19:20,320 --> 00:19:21,840
Казах ти да държиш цветята!

371
00:19:22,010 --> 00:19:22,920
Ще държа цветята.

372
00:19:24,890 --> 00:19:25,290
да вървим

373
00:19:38,370 --> 00:19:39,130
Г-жо Ву.

374
00:19:40,010 --> 00:19:41,450
Ние сме тук от името на целия полицейски участък в Балихе

375
00:19:41,700 --> 00:19:43,150
да ти се извиня официално.

376
00:19:45,200 --> 00:19:46,650
Може ли да влезем?

377
00:19:51,490 --> 00:19:52,330
Хайде, ела.

378
00:19:52,370 --> 00:19:53,010
Д-р Ву.

379
00:19:54,130 --> 00:19:55,090
Д-р Ву.

380
00:19:56,250 --> 00:19:57,490
Това е знак

381
00:19:58,000 --> 00:19:59,410
с нашите най-дълбоки извинения.

382
00:19:59,980 --> 00:20:00,580
ела

383
00:20:04,810 --> 00:20:05,490
Д-р Ву.

384
00:20:05,760 --> 00:20:07,570
Недостатъците в нашата работа

385
00:20:07,740 --> 00:20:09,020
са ви причинили неприятности.

386
00:20:09,230 --> 00:20:09,960
Така че ние тримата ще го направим

387
00:20:09,960 --> 00:20:12,010
извинявам ви се от името на целия полицейски участък в Балихе.

388
00:20:12,010 --> 00:20:13,920
И кадет Xia Jie също е тук

389
00:20:14,490 --> 00:20:15,840
да ти се извини официално.

390
00:20:17,620 --> 00:20:19,270
Моля, прости ни. поздрав!

391
00:20:45,580 --> 00:20:46,850
Това... какво става?

392
00:20:47,720 --> 00:20:48,560
сериозно ли?

393
00:21:14,970 --> 00:21:15,850
Моля, седнете.

394
00:21:31,120 --> 00:21:31,910
Д-р Ву.

395
00:21:33,800 --> 00:21:35,040
Наистина не го очаквахме

396
00:21:35,040 --> 00:21:36,760
недостатъците в нашата работа

397
00:21:40,120 --> 00:21:41,590
ти донесе толкова много болка.

398
00:21:50,600 --> 00:21:53,080
Сигурно сте ме помислили за тесногръд.

399
00:21:54,650 --> 00:21:55,440
Не, ние...

400
00:21:58,600 --> 00:22:00,370
Животът ми всъщност е труден.

401
00:22:03,000 --> 00:22:03,770
аз съм

402
00:22:05,170 --> 00:22:06,160
лекар

403
00:22:07,330 --> 00:22:09,690
работи цял ден и е наистина уморен.

404
00:22:10,600 --> 00:22:11,930
Но няма значение.

405
00:22:12,540 --> 00:22:14,890
Готов съм на всичко

406
00:22:15,890 --> 00:22:17,320
за семейството ми и дъщеря ми.

407
00:22:18,490 --> 00:22:19,330
Съпругът ми

408
00:22:19,800 --> 00:22:20,780
просто не би търсил прогрес

409
00:22:21,600 --> 00:22:22,800
и печелеше по-малко от мен.

410
00:22:23,280 --> 00:22:25,800
Така че трябваше да храня не само дъщеря си, но и него.

411
00:22:27,050 --> 00:22:28,330
Но докато всичко е наред в това семейство,

412
00:22:29,480 --> 00:22:30,760
Ще бъда доволен.

413
00:22:32,370 --> 00:22:35,290
И смятам, че си струва да направя каквото и да било.

414
00:22:40,800 --> 00:22:42,010
Бях зает всеки ден

415
00:22:51,050 --> 00:22:52,600
докато имаше връзка с друга жена.

416
00:22:56,400 --> 00:22:57,440
Най-накрая го открих.

417
00:23:00,250 --> 00:23:01,800
Но той твърдеше това

418
00:23:03,960 --> 00:23:04,890
вината не беше негова

419
00:23:05,970 --> 00:23:06,810
но моя,

420
00:23:08,320 --> 00:23:09,370
защото не ми пукаше за семейството.

421
00:23:11,610 --> 00:23:13,060
Останах без нищо

422
00:23:15,240 --> 00:23:16,650
но дъщеря ми.

423
00:23:17,800 --> 00:23:18,730
Дори го усещам

424
00:23:18,760 --> 00:23:20,150
тя означава всичко за мен.

425
00:23:21,250 --> 00:23:23,880
Всеки път, когато не мога да я намеря,

426
00:23:25,010 --> 00:23:26,200
Мога да го приема

427
00:23:26,570 --> 00:23:27,880
ако тя не отговори на телефона поне веднъж.

428
00:23:29,000 --> 00:23:30,770
Но ако все още не мога да се свържа с нея втори път, когато й се обадя,

429
00:23:31,440 --> 00:23:32,890
Винаги ще си представя най-лошото.

430
00:23:33,360 --> 00:23:34,800
Ще помисля къде е.

431
00:23:35,480 --> 00:23:36,520
Тя е още дете,

432
00:23:37,360 --> 00:23:38,690
и какво ще стане, ако срещне лош човек.

433
00:23:40,450 --> 00:23:41,560
Ако я загубя,

434
00:23:42,200 --> 00:23:43,880
няма да има смисъл за мен

435
00:23:44,310 --> 00:23:45,480
да продължи да живее в този свят.

436
00:23:59,330 --> 00:24:00,730
Е, г-жо Ву,

437
00:24:01,890 --> 00:24:03,200
Нашата другарка Xia Jie... Тя е...

438
00:24:03,790 --> 00:24:04,970
Вижте, това момиче

439
00:24:04,970 --> 00:24:07,160
не си изпуска нервите.

440
00:24:07,890 --> 00:24:08,810
Тя е просто

441
00:24:09,650 --> 00:24:10,930
дълбоко развълнуван.

442
00:24:11,400 --> 00:24:14,120
Баща й също е бил полицай.

443
00:24:14,890 --> 00:24:15,970
преди десет години,

444
00:24:16,330 --> 00:24:19,130
умря славна смърт

445
00:24:19,160 --> 00:24:20,230
за защита на другарите си при залавяне на престъпник,

446
00:24:20,720 --> 00:24:23,210
така че тя и майка й сега разчитат една на друга.

447
00:24:24,470 --> 00:24:26,230
Понякога майка й просто говори с нея

448
00:24:26,260 --> 00:24:28,820
по същия начин като вас,

449
00:24:29,210 --> 00:24:30,690
така че тя се чувства докосната.

450
00:24:32,130 --> 00:24:32,760
разбира се

451
00:24:32,760 --> 00:24:35,250
когато ни съобщихте за случая,

452
00:24:35,250 --> 00:24:37,880
нейното отношение

453
00:24:37,880 --> 00:24:39,690
и нейния език

454
00:24:40,290 --> 00:24:41,730
бяха доста некоректни.

455
00:24:42,750 --> 00:24:46,020
И тя също ти се извини.

456
00:24:46,680 --> 00:24:47,480
Ето, бих искал

457
00:24:47,480 --> 00:24:50,570
да ти се извини отново за грешките си.

458
00:24:51,010 --> 00:24:52,290
Надяваме се, че можете да й простите.

459
00:24:54,770 --> 00:24:56,050
Тя е още младо момиче.

460
00:25:41,240 --> 00:25:41,840
здравей мамо

461
00:25:42,030 --> 00:25:43,950
Бил си в дома на леля си известно време.

462
00:25:44,440 --> 00:25:45,450
Може би ще можете да се върнете сега.

463
00:25:45,690 --> 00:25:46,650
Мога да ти резервирам билет.

464
00:25:46,800 --> 00:25:49,170
Току-що говорих за това с леля ти.

465
00:25:49,370 --> 00:25:51,290
Тя каза, че ще ме изпрати обратно

466
00:25:51,460 --> 00:25:52,660
и купете билета.

467
00:25:53,890 --> 00:25:54,930
Може би не трябва повече да безпокоим леля.

468
00:25:55,420 --> 00:25:56,980
Ако не искаш да се върнеш сам,

469
00:25:57,010 --> 00:25:57,980
Мога да поискам отпуск и да отида да те взема.

470
00:25:58,360 --> 00:26:00,690
Леля ти настоя сама да ме изпрати обратно.

471
00:26:01,080 --> 00:26:02,320
Тя вече си е купила билета.

472
00:26:02,860 --> 00:26:04,580
Добре, леля ти не е непозната.

473
00:26:04,600 --> 00:26:06,080
Не се тревожи за това.

474
00:26:08,200 --> 00:26:08,930
Добре тогава.

475
00:26:09,480 --> 00:26:11,360
Не забравяйте да ми кажете, когато пристигнете.

476
00:26:11,930 --> 00:26:12,840
Ще отида да те взема.

477
00:26:13,970 --> 00:26:14,980
добре мамо

478
00:26:15,010 --> 00:26:15,680
Сега ще затворя.

479
00:26:51,710 --> 00:26:53,950
Миси, помниш ли ме още?

480
00:26:57,490 --> 00:26:58,800
Защо не се прибереш?

481
00:26:59,920 --> 00:27:00,810
Просто се прибирай рано,

482
00:27:01,400 --> 00:27:02,440
или майка ти ще се тревожи за теб.

483
00:27:03,330 --> 00:27:04,720
Мога ли да изчакам още малко?

484
00:27:22,400 --> 00:27:24,680
Можеш ли да видиш баща си?

485
00:27:27,400 --> 00:27:28,810
Познаваш ли баща ми?

486
00:27:31,050 --> 00:27:32,090
Чух го от майка ти.

487
00:27:40,090 --> 00:27:41,850
Съжалявам, попитах твърде много.

488
00:27:44,850 --> 00:27:46,860
Знам, че баща ми е правил грешки,

489
00:27:47,440 --> 00:27:48,670
и предаде майка ми.

490
00:27:49,530 --> 00:27:51,080
Баща ми също го каза.

491
00:27:52,640 --> 00:27:55,650
Но все още съм готов да бъда с баща ми.

492
00:27:56,790 --> 00:27:59,310
Щастлив съм да бъда с баща ми.

493
00:28:01,390 --> 00:28:04,310
Но също така може да ме накара да съжалявам майка ми.

494
00:28:13,530 --> 00:28:14,330
Миси,

495
00:28:15,080 --> 00:28:16,890
Знам, че името ти е Джинг, нали?

496
00:28:17,880 --> 00:28:20,970
Казвам се Юан Яджинг, също и Дзин.

497
00:28:23,450 --> 00:28:24,360
Имате ли акаунт в We-chat?

498
00:28:24,600 --> 00:28:25,890
Можем да се добавяме като приятели в We-chat.

499
00:28:26,280 --> 00:28:27,010
окей

500
00:28:27,570 --> 00:28:28,290
Нека сканирам вашия QR код.

501
00:28:33,730 --> 00:28:34,290
ела

502
00:28:35,680 --> 00:28:36,320
окей

503
00:28:37,650 --> 00:28:39,650
Аз съм полицай в полицейския участък в Балихе.

504
00:28:39,720 --> 00:28:40,650
Казвам се Xia Jie.

505
00:28:41,920 --> 00:28:42,670
не плачи

506
00:28:47,880 --> 00:28:48,480
Дзин.

507
00:28:49,960 --> 00:28:51,270
Животът не е лесен за майка ти.

508
00:28:52,320 --> 00:28:54,890
Трябва да се грижиш за нея и да я разбираш, разбираш ли?

509
00:28:58,050 --> 00:28:59,170
Сега можете да се свържете с мен чрез We-chat.

510
00:28:59,710 --> 00:29:01,230
Ако имате нужда от помощ

511
00:29:01,400 --> 00:29:03,030
или има какво да попитам и кажа,

512
00:29:03,350 --> 00:29:05,500
можеш просто да ми изпратиш съобщение, става ли?

513
00:29:06,750 --> 00:29:07,220
добро момиче.

514
00:29:15,290 --> 00:29:16,920
Тя е бедна жена.

515
00:29:29,710 --> 00:29:30,280
ела

516
00:29:32,290 --> 00:29:34,010
Това не е ли дъщерята на г-жа Ву?

517
00:29:36,640 --> 00:29:37,370
мис,

518
00:29:37,490 --> 00:29:38,820
защо не се прибереш вкъщи

519
00:29:38,850 --> 00:29:40,690
Майка ти ще се тревожи за теб, ако не може да те види.

520
00:29:40,800 --> 00:29:41,880
Просто се приберете сега, става ли?

521
00:29:42,890 --> 00:29:43,690
Ще се видим, госпожице.

522
00:29:43,960 --> 00:29:44,770
Не го забравяйте.

523
00:29:45,130 --> 00:29:45,640
чао

524
00:29:47,840 --> 00:29:48,480
Ся Джие.

525
00:29:49,410 --> 00:29:51,650
Какво й каза?

526
00:29:52,240 --> 00:29:53,270
Просто обикновен разговор.

527
00:29:55,450 --> 00:29:56,290
Ся Джие.

528
00:29:57,170 --> 00:29:58,610
Това г-жа Ву

529
00:29:58,970 --> 00:30:00,730
може да се разчувствам, когато те видя,

530
00:30:02,210 --> 00:30:05,370
така че трябва да избягвате, ако има проблеми с нейното семейство.

531
00:30:07,520 --> 00:30:08,400
Добре, да се върнем.

532
00:30:14,300 --> 00:30:14,890
Джи.

533
00:30:15,400 --> 00:30:17,110
Сериозно се замислих върху това, което ми каза.

534
00:30:17,140 --> 00:30:19,660
Учителю, отношението ми не беше добро по това време.

535
00:30:20,010 --> 00:30:20,890
Моля, позволете ми да ви се извиня.

536
00:30:21,400 --> 00:30:22,730
Не, Джи.

537
00:30:23,480 --> 00:30:25,690
Наистина не говорих с теб по правилния начин,

538
00:30:25,890 --> 00:30:26,770
и те накара да се почувстваш неудобно.

539
00:30:27,280 --> 00:30:28,280
Може да е защото...

540
00:30:28,360 --> 00:30:29,130
Учителю,

541
00:30:29,490 --> 00:30:31,810
изминаха десет години от смъртта на баща ми.

542
00:30:32,170 --> 00:30:33,050
Нека просто го оставим на миналото.

543
00:30:33,600 --> 00:30:34,890
Сега ти си моят господар.

544
00:30:35,040 --> 00:30:36,890
Можете просто да се отнасяте към мен като към обикновен ученик.

545
00:30:37,160 --> 00:30:39,240
Можете напълно да ме критикувате или да ми нареждате.

546
00:30:39,440 --> 00:30:41,250
Не се притеснявай много за мен, става ли?

547
00:30:52,540 --> 00:30:55,810
Чух, че тримата лидери са ходили там.

548
00:30:56,920 --> 00:30:57,760
Xia Jie също отиде там.

549
00:30:58,090 --> 00:30:59,170
Най-накрая тя се извини.

550
00:31:00,970 --> 00:31:02,090
няма нищо лошо

551
00:31:02,120 --> 00:31:03,390
Дори лидерите отидоха да се извинят.

552
00:31:03,800 --> 00:31:04,810
Момчета, ядете ли в момента?

553
00:31:07,490 --> 00:31:08,170
началник.

554
00:31:09,850 --> 00:31:10,890
Задушена риба!

555
00:31:12,170 --> 00:31:12,970
Шеф Ченг. Шеф Ченг.

556
00:31:13,460 --> 00:31:14,980
Донеси ми две задушени риби.

557
00:31:15,000 --> 00:31:15,870
Или по-късно

558
00:31:15,890 --> 00:31:17,370
тези момчета ще ги изядат,

559
00:31:17,390 --> 00:31:18,030
нали знаеш...

560
00:31:18,450 --> 00:31:19,930
окей Две риби!

561
00:31:20,010 --> 00:31:21,090
Xia Jie, ти първи.

562
00:31:21,130 --> 00:31:21,920
Не, господарю.

563
00:31:22,410 --> 00:31:22,960
Синчън.

564
00:31:23,830 --> 00:31:24,320
началник.

565
00:31:27,010 --> 00:31:28,170
Всички са тук, а!

566
00:31:28,240 --> 00:31:29,920
Е, аз...

567
00:31:30,590 --> 00:31:31,670
Джиганг, седни.

568
00:31:32,440 --> 00:31:33,640
Имам какво да кажа.

569
00:31:38,410 --> 00:31:40,600
Чували сте за проблема с г-жа Ву.

570
00:31:41,370 --> 00:31:42,680
Преди да отидем в дома й,

571
00:31:43,550 --> 00:31:45,080
всички ръководители на нашата станция бяха на подобни мнения

572
00:31:45,100 --> 00:31:47,020
към твоята.

573
00:31:48,530 --> 00:31:52,290
Но смятаме, че си заслужава, след като отидохме там.

574
00:31:53,330 --> 00:31:54,610
Ние полицаи

575
00:31:55,160 --> 00:31:56,950
може да не е в състояние да помогне на всички,

576
00:31:58,610 --> 00:32:00,800
но ако носим оплакването

577
00:32:00,800 --> 00:32:02,280
може да направи някой

578
00:32:02,280 --> 00:32:04,520
живей по-добър живот,

579
00:32:05,800 --> 00:32:08,050
тогава това също ще направи нашата работа по-полезна.

580
00:32:08,450 --> 00:32:11,370
И нашето понасяне на оплакването наистина ще си струва.

581
00:32:11,650 --> 00:32:12,290
нали

582
00:32:14,350 --> 00:32:16,310
Имам и още нещо да кажа тук.

583
00:32:17,800 --> 00:32:19,610
Ние сме в епоха

584
00:32:20,810 --> 00:32:22,570
това е напълно различно от ерата

585
00:32:22,640 --> 00:32:24,210
когато станах полицай.

586
00:32:25,320 --> 00:32:27,810
Полицията по това време беше с голям авторитет.

587
00:32:28,040 --> 00:32:30,130
Когато отидохме на работа по това време,

588
00:32:30,130 --> 00:32:30,930
ние също не носехме оръжие.

589
00:32:32,210 --> 00:32:33,690
Но когато полицията започна да говори,

590
00:32:33,690 --> 00:32:34,930
всички щяха да мълчат.

591
00:32:37,050 --> 00:32:37,810
но сега,

592
00:32:38,730 --> 00:32:40,450
когато излезем да наложим закона,

593
00:32:41,080 --> 00:32:42,890
винаги има хора с телефони

594
00:32:42,890 --> 00:32:43,970
да ни снимат и наблюдават

595
00:32:43,970 --> 00:32:46,400
от всички ъгли.

596
00:32:47,670 --> 00:32:49,310
Но можем да го видим и в нова перспектива.

597
00:32:49,760 --> 00:32:52,640
Това показва, че хората са по-наясно със закона и правилата.

598
00:32:52,690 --> 00:32:53,780
Те започват да имат съзнанието

599
00:32:54,520 --> 00:32:56,370
за защита на техните права и интереси,

600
00:32:56,810 --> 00:32:57,920
и по-високи изисквания към полицията

601
00:32:57,920 --> 00:32:59,770
за прилагане на закона.

602
00:33:01,320 --> 00:33:02,490
И затова имаме нужда от

603
00:33:02,490 --> 00:33:04,840
да подобрим нашето правоприлагане

604
00:33:04,840 --> 00:33:05,810
с по-добри идеи

605
00:33:05,810 --> 00:33:07,200
и по-стандартни актове.

606
00:33:07,600 --> 00:33:09,130
И трябва да подобрим капацитета си за правоприлагане

607
00:33:09,130 --> 00:33:10,720
и защитават достойнството на закона и авторитета на полицията

608
00:33:10,720 --> 00:33:13,530
в такава среда за прилагане на закона.

609
00:33:15,290 --> 00:33:16,570
Ето как мисля аз

610
00:33:16,570 --> 00:33:17,680
и размишлявайте върху него.

611
00:33:18,430 --> 00:33:20,220
И аз го споделих с вас,

612
00:33:21,350 --> 00:33:23,660
надявайки се, че можем да положим общи усилия

613
00:33:24,640 --> 00:33:25,530
да се изправи пред новите задачи.

614
00:33:25,880 --> 00:33:27,320
Тук трябва да има аплодисменти!

615
00:33:28,880 --> 00:33:30,310
Хайде, недей така.

616
00:33:31,280 --> 00:33:31,990
Спрете го.

617
00:33:32,400 --> 00:33:34,170
Задушена риба.

618
00:33:49,490 --> 00:33:50,440
Мамо, погледни се.

619
00:33:50,440 --> 00:33:51,960
Как можеш да оставиш леля да влачи големия калъф.

620
00:33:52,260 --> 00:33:54,020
Леля ти не ми позволи да го направя.

621
00:33:54,550 --> 00:33:56,550
Това не е тежко.

622
00:33:57,690 --> 00:33:58,370
сестра,

623
00:33:58,880 --> 00:34:01,650
Изпратих те обратно при Джи невредим.

624
00:34:02,410 --> 00:34:04,210
Джи, просто се прибери с майка си.

625
00:34:04,210 --> 00:34:05,400
Грижи се добре за майка си.

626
00:34:06,090 --> 00:34:07,210
Лельо, ти си...

627
00:34:07,650 --> 00:34:09,730
Не съм тук само за да придружа майка ти.

628
00:34:09,850 --> 00:34:12,520
Тук съм, за да присъствам на срещата на моя клас по случай 40-ата годишнина.

629
00:34:12,690 --> 00:34:14,000
Резервираха ми хотел.

630
00:34:14,000 --> 00:34:15,090
Ще отида там по-късно.

631
00:34:15,239 --> 00:34:16,679
Ще дойда да те видя, когато се освободя.

632
00:34:17,090 --> 00:34:18,199
Върви вкъщи с майка си.

633
00:34:18,949 --> 00:34:21,710
Животът на леля ви става по-пъстър, когато порасне.

634
00:34:21,929 --> 00:34:23,090
Но вижте моите...

635
00:34:23,260 --> 00:34:24,230
Съвсем не.

636
00:34:24,920 --> 00:34:25,960
Лельо, в кой хотел ще живееш?

637
00:34:25,960 --> 00:34:26,730
Колата ми е тук.

638
00:34:26,730 --> 00:34:27,409
Нека те закарам до там.

639
00:34:27,409 --> 00:34:28,130
Не е нужно.

640
00:34:28,480 --> 00:34:30,190
Вижте, дойдоха да ме вземат.

641
00:34:30,219 --> 00:34:31,699
аз съм тук

642
00:34:32,530 --> 00:34:33,810
Вие сте тук!

643
00:34:33,810 --> 00:34:35,560
Този път най-накрая си тук.

644
00:34:35,590 --> 00:34:36,500
Можеш просто да се прибереш.

645
00:34:36,639 --> 00:34:37,760
Лельо, пази се.

646
00:34:37,760 --> 00:34:38,560
Добре, добре.

647
00:34:41,250 --> 00:34:42,250
Изобщо не си се променил.

648
00:34:42,250 --> 00:34:43,400
Тази кола.

649
00:34:43,840 --> 00:34:45,080
няма значение

650
00:34:47,840 --> 00:34:49,010
Мамо, да се прибираме.

651
00:34:50,929 --> 00:34:51,690
да се прибираме.

652
00:34:52,690 --> 00:34:53,650
да вървим

653
00:34:53,850 --> 00:34:54,719
Да вървим, не ги гледай повече.

654
00:35:12,000 --> 00:35:13,530
Мамо, ястието е готово.

655
00:35:36,690 --> 00:35:37,490
Джи.

656
00:35:38,530 --> 00:35:40,580
Да попитаме бюрото

657
00:35:41,490 --> 00:35:43,680
за да ти намеря чиновническа работа

658
00:35:44,080 --> 00:35:45,400
това е по-релаксиращо

659
00:35:46,130 --> 00:35:48,040
без да има нужда да изпълнявате задачи навън, става ли?

660
00:35:48,610 --> 00:35:50,490
Мамо, защо казваш това отново?

661
00:35:54,770 --> 00:35:55,680
всъщност,

662
00:35:56,440 --> 00:35:59,640
Просто не искам да страдаш от нищо.

663
00:36:00,850 --> 00:36:02,690
Сега само ти и аз разчитаме един на друг

664
00:36:02,690 --> 00:36:04,280
без никой друг да ни защитава.

665
00:36:04,720 --> 00:36:06,330
Ами ако бъдете онеправдани?

666
00:36:10,730 --> 00:36:11,370
мамо

667
00:36:13,290 --> 00:36:15,170
Обадихте ли се отново в полицията?

668
00:36:17,360 --> 00:36:19,400
Да, направих.

669
00:36:21,480 --> 00:36:22,760
Ако не бях направил телефонното обаждане,

670
00:36:23,290 --> 00:36:25,320
ти никога не би ми казал, че Wang Shouyi

671
00:36:25,320 --> 00:36:27,000
те принуди да се извиниш на другите.

672
00:36:28,200 --> 00:36:29,050
Дори и да го криеш от мен,

673
00:36:29,760 --> 00:36:30,890
Все още мога да го разбера.

674
00:36:31,970 --> 00:36:33,450
Ти ми го обеща

675
00:36:33,450 --> 00:36:34,850
повече няма да ми се месиш в работата!

676
00:36:36,440 --> 00:36:38,760
Това беше просто случайна забележка.

677
00:36:39,090 --> 00:36:40,290
ти си моя дъщеря,

678
00:36:41,210 --> 00:36:42,930
не непознат.

679
00:36:42,930 --> 00:36:44,240
Как да не ми пука за теб?

680
00:36:47,290 --> 00:36:48,790
Относно това г-жо Ву,

681
00:36:49,570 --> 00:36:50,440
ако бях там,

682
00:36:50,810 --> 00:36:52,400
Определено щях да отида при нея.

683
00:36:52,440 --> 00:36:54,640
Мамо, моля те, не прави това.

684
00:36:56,050 --> 00:36:57,090
Ако отидеш при нея,

685
00:36:57,240 --> 00:36:59,010
Ще напусна работа и никога няма да бъда полицай.

686
00:36:59,800 --> 00:37:01,240
В това полицейско управление наистина се отнасят добре с мен.

687
00:37:01,810 --> 00:37:03,160
Тогава защо Wang Shouyi и др

688
00:37:03,520 --> 00:37:04,840
принуждавам те

689
00:37:05,090 --> 00:37:06,610
да се извини на другите?

690
00:37:06,850 --> 00:37:08,200
Не можеха ли да оставят някой друг да се извини?

691
00:37:11,050 --> 00:37:12,690
Дали са забравили

692
00:37:12,690 --> 00:37:13,930
какво казаха

693
00:37:13,930 --> 00:37:15,250
пред ковчега на баща ти?

694
00:37:21,000 --> 00:37:21,770
мамо

695
00:37:23,610 --> 00:37:26,170
Баща ми завинаги е героят в сърцето ми.

696
00:37:28,200 --> 00:37:28,990
но,

697
00:37:30,880 --> 00:37:33,050
моята работа и моят живот

698
00:37:33,890 --> 00:37:35,610
не трябва повече да е под негово влияние.

699
00:37:40,000 --> 00:37:40,710
мамо аз...

700
00:37:41,050 --> 00:37:42,530
Просто се консултирам с вас за това.

701
00:37:42,530 --> 00:37:43,920
защо пак плачеш

702
00:37:47,010 --> 00:37:47,890
Джи.

703
00:37:49,160 --> 00:37:50,840
Как можа да кажеш такива думи?

704
00:37:55,040 --> 00:37:56,810
Когато бях бременна с теб,

705
00:37:58,160 --> 00:38:00,320
баща ти просто искаше момче.

706
00:38:01,650 --> 00:38:03,330
Мислеше, че може лично да научи момче

707
00:38:04,130 --> 00:38:06,970
да израсна като добър полицай.

708
00:38:09,280 --> 00:38:10,520
По-късно, след като те родих,

709
00:38:11,840 --> 00:38:13,250
баща ти просто усети това

710
00:38:14,210 --> 00:38:16,370
ти беше точно детето, което той очакваше.

711
00:38:21,770 --> 00:38:23,000
когато беше млад,

712
00:38:24,130 --> 00:38:26,050
всеки път, когато баща ти се прибира след работа,

713
00:38:27,400 --> 00:38:29,610
той ще те държи и няма желание да те пусне.

714
00:38:34,720 --> 00:38:36,370
Преди баща ти да се жертва,

715
00:38:38,850 --> 00:38:41,000
Продължих да викам името му в ушите му.

716
00:38:43,930 --> 00:38:47,090
Опитваше се да каже нещо.

717
00:38:48,290 --> 00:38:49,290
Той много се стараеше.

718
00:38:51,120 --> 00:38:53,130
С последните си сили,

719
00:38:54,520 --> 00:38:57,840
той се обади на Jie, Jie...

720
00:38:59,930 --> 00:39:02,130
Той мислеше за теб в края на живота си.

721
00:39:02,880 --> 00:39:05,400
Но сега мислиш, че той ти е повлиял?

722
00:39:06,680 --> 00:39:07,520
Какво ще кажете за мен?

723
00:39:08,730 --> 00:39:10,080
Още повече ли съм презрян?

724
00:39:10,080 --> 00:39:11,080
Мамо, не говори така.

725
00:39:11,080 --> 00:39:12,120
Не това имах предвид.

726
00:39:17,000 --> 00:39:18,130
Просто искам да те помоля

727
00:39:18,240 --> 00:39:20,160
да ме оставиш да работя и да живея сам, става ли?

728
00:39:21,000 --> 00:39:22,600
Или ще напусна този дом.

729
00:40:06,520 --> 00:40:07,730
Zhao Jiwei, направи път.

730
00:40:12,560 --> 00:40:14,680
Дауей, спри.

731
00:40:14,700 --> 00:40:15,470
няма да го направя

732
00:40:15,500 --> 00:40:16,210
Спрете го.

733
00:40:16,550 --> 00:40:17,560
Престани, Дауей.

734
00:40:17,580 --> 00:40:18,460
Не можа ли да спреш?

735
00:40:19,890 --> 00:40:21,040
ще те гъделичкам!

736
00:40:21,810 --> 00:40:23,360
да ме гъделичкаш? сериозно ли?

737
00:40:27,860 --> 00:40:29,170
Спрете, спрете, спрете!

738
00:40:29,200 --> 00:40:30,570
Обявявам примирие!

739
00:40:31,470 --> 00:40:32,470
Добре, благодаря.

740
00:40:32,890 --> 00:40:33,640
нека си починем

741
00:40:33,690 --> 00:40:34,410
окей

742
00:40:35,210 --> 00:40:37,680
-Добре. - Наистина го оценявам...

743
00:40:39,910 --> 00:40:40,960
Защо Xia Jie още не се е върнал?

744
00:40:41,690 --> 00:40:42,450
вярно

745
00:40:44,000 --> 00:40:45,090
Тя не ти ли се обади?

746
00:40:45,130 --> 00:40:45,850
не

747
00:40:46,040 --> 00:40:47,520
Стига, изтощен съм.

748
00:40:47,560 --> 00:40:48,390
Вече можете да слезете.

749
00:40:48,600 --> 00:40:50,040
Можеш да слезеш, чуваш ли ме?

750
00:40:51,250 --> 00:40:52,490
Джао Дзивей! Ли Дауей!

751
00:40:52,840 --> 00:40:53,550
слизай

752
00:40:56,330 --> 00:40:58,130
Ние ви помагаме да тренирате, нали?

753
00:40:58,640 --> 00:40:59,520
Идиот.

754
00:41:02,410 --> 00:41:03,850
Майката на Xia Jie се върна у дома днес.

755
00:41:03,850 --> 00:41:05,000
Тя няма да дойде тук днес.

756
00:41:07,410 --> 00:41:08,290
Как разбра това?

757
00:41:14,400 --> 00:41:15,210
попитах я.

758
00:41:17,720 --> 00:41:19,040
Защо не ни каза в групата We-chat?

759
00:41:23,570 --> 00:41:24,890
Тя ме помоли да ти кажа.

760
00:41:25,520 --> 00:41:26,530
Трябваше да ни кажеш по-рано.

761
00:41:36,180 --> 00:41:37,220
Това е за Xia Jie.

762
00:41:37,240 --> 00:41:38,080
Това е мое.

763
00:41:38,560 --> 00:41:39,490
Махай се!

764
00:41:41,280 --> 00:41:42,120
Дай ми пари.

765
00:41:42,530 --> 00:41:43,370
Искаш ли да го изплюя?

766
00:41:44,000 --> 00:41:44,680
Изплюй го!

767
00:41:46,730 --> 00:41:48,440
Ли Дауей, това е отвратително!

768
00:41:48,770 --> 00:41:50,250
Ти... как може да си толкова отвратителен!

769
00:41:50,750 --> 00:41:51,390
Дай ми пари.

770
00:41:51,440 --> 00:41:52,610
Братко Братко

771
00:41:52,610 --> 00:41:54,280
Дай ми пари. Дай ми пари.

772
00:42:37,170 --> 00:42:40,170
Дауей, не си бил у дома от дълго време.

773
00:42:40,250 --> 00:42:41,200
Липсваш на мама

774
00:42:41,370 --> 00:42:42,970
и иска да направи кнедли за вас.